"Sympathie" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Antipathie"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Abneigung"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Ablehnung"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные, склонение = n",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Симпатия/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от лат. sympathīa «симпатия», далее из др.-греч. σῠμπᾰ́θειᾰ «сочувствие, взаимность», далее от σῠμπᾰθής «сочувствующий, взаимный», далее от σῠν- «вместе, с» + πᾰ́θος «чувство».\nНемецкое Sympathie — с XVII века."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Sympathien",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sympathien",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Sympathien",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sympathien",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Sym",
        "pa",
        "thie"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Sympathieäußerung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Sympathiebekundung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Sympathiebonus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Sympathiekundgebung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Sympathiestreik"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Sympathieträger"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Sympathisant"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sympathisch"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "sympathisieren"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              42
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              24,
              32
            ]
          ],
          "text": "Der Politiker gewann schnell die Sympathie der Wähler in den ländlichen Regionen, weil er ihre konkreten wirtschaftlichen Sorgen direkt ansprach und praktische Lösungen vorschlug.",
          "translation": "Политик быстро завоевал симпатии избирателей в сельских регионах, потому что прямо говорил об их конкретных экономических заботах и предлагал практические решения."
        }
      ],
      "glosses": [
        "симпатия"
      ],
      "id": "ru-Sympathie-de-noun-vBicJ5X8"
    },
    {
      "glosses": [
        "скрытая (чудодейственная ) сила (знахаря и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-Sympathie-de-noun-ZBWwxoKy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Sympathie.ogg",
      "ipa": "[zʏmpaˈtiː]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-Sympathie.ogg/De-Sympathie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sympathie.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zʏmpaˈtiːən]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Wohlwollen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Zuneigung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Sympathie"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Antipathie"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Abneigung"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Ablehnung"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/de",
    "Немецкие существительные",
    "Немецкие существительные, склонение = n",
    "Немецкий язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Симпатия/de",
    "Слова греческого происхождения/de",
    "Слова из 9 букв/de"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от лат. sympathīa «симпатия», далее из др.-греч. σῠμπᾰ́θειᾰ «сочувствие, взаимность», далее от σῠμπᾰθής «сочувствующий, взаимный», далее от σῠν- «вместе, с» + πᾰ́θος «чувство».\nНемецкое Sympathie — с XVII века."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Sympathien",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sympathien",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Sympathien",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sympathien",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Sym",
        "pa",
        "thie"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Sympathieäußerung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Sympathiebekundung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Sympathiebonus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Sympathiekundgebung"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Sympathiestreik"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Sympathieträger"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Sympathisant"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sympathisch"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "sympathisieren"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              42
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              24,
              32
            ]
          ],
          "text": "Der Politiker gewann schnell die Sympathie der Wähler in den ländlichen Regionen, weil er ihre konkreten wirtschaftlichen Sorgen direkt ansprach und praktische Lösungen vorschlug.",
          "translation": "Политик быстро завоевал симпатии избирателей в сельских регионах, потому что прямо говорил об их конкретных экономических заботах и предлагал практические решения."
        }
      ],
      "glosses": [
        "симпатия"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "скрытая (чудодейственная ) сила (знахаря и т. п.)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Sympathie.ogg",
      "ipa": "[zʏmpaˈtiː]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-Sympathie.ogg/De-Sympathie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sympathie.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zʏmpaˈtiːən]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Wohlwollen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Zuneigung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Sympathie"
}